I hope all our families had a wonderful Freedom Day.
Please find the homework for the week.
- Gr 1
- Gr 2
- Gr 3
- Gr 4
- Gr 5
- Gr 6
- Gr 7
I hope all our families had a wonderful Freedom Day.
Please find the homework for the week.
2020-04-25
Dear Parents
SPECIAL CIRCULAR LETTER 2 OF 2020: CORONA LOCKDOWN PERIOD
Please take note of the following:
There is still no certainty as to when exactly the schools are to reopen. The Minister of Basic Education will reveal all on Monday 27 April at 11:00 or 14:00 (Conflicting reports). She will then give clarity of what their plans are.
All indications are that it will be compulsory for anyone entering the school ground to wear a mask. All learners should have at least two masks. One in the wash and one which is worn.
We are fortunate that a group of people in the community have donated 1000 masks for learners and 240 masks for staff members. These will be given to each and every learner.
We have also negotiated with two of our regular suppliers to make Hutties masks for us. These masks cost the school R20 each as they are branded. We intend to sell them to the learners at R10 each to ensure that everyone can afford one. I have included examples of these masks. If there are any organizations or individuals that can assist us with covering the costs of these masks it will be much appreciated. You can for example purchase two and donate one to an under privileged learner.
We have purchased 5 infra-red thermometers to monitor learners and staff when they enter
the school premises every morning.
All classrooms, bathrooms, offices and tuck shop will be sanitized on a daily basis.
We were also sponsored a 25 liter sanitizer. Before the school closed we stocked all the
bathrooms with hand sanitizer and liquid soap for washing hands. Each teacher will also
have a bottle of sanitizer in their class.
We as school and you as parents will have to “take hands” when it comes to restricting this
pandemic.
We all have the best interest of our learners, yourselves and the staff at hart. We will have to trust
each other and work together. After the Minister’s press conference on Monday we will set
up a strategy for our school and share it with you. If you have any concerns or inputs please
contact us:
My email address is ngrobler@huttenpark.co.za. Mr Gray’s is: lmgray@huttenpark.co.za and
the office is office@huttenpark.co.za.
A questionnaire will be sent out to you to fill in in due course.
Regards and good luck.
JN GROBLER
PRINCIPAL
2020-04-25
Beste Ouers
BUITENGEWONE OMSENDBRIEF 2 VAN 2020: GRENDELTYDPERK
Neem asseblief kennis van die volgende sake:
Dit gaan verpligtend wees vir alle leerlinge en personeel om maskers te dra. Elkeen moet ten minste 2 maskers hê. Een in die was en een wat gedra word.
Ons is gelukkig dat ‘n maatskappy wat o.a. maskers vervaardig vir die skool 1000 maskers geskenk het vir leerlinge en 240 vir personeel.
Verder het ons reeds met 2 ander maatskappye gereël om vir die skool Hutties maskers te maak. Die maskers kos die skool R20 elk. Ek sluit ‘n voorbeeld hierby in.
Ons gaan dié maskers teen R10 elk verkoop sodat ons verseker elke kind kan een bekostig. Indien daar ouers of organisasies is wat ons kan bystaan met hierdie uitgawe sal enige donasie waardeer word. U kan ook bv. twee koop en een skenk.
Ons het verder 5 Infra-rooi termometers gekoop waarmee die leerlinge en die personeel se
temperatuur daagliks, as hulle by die skoolperseel inkom, getoets sal word.
Alle klaskamers, toilette, kantore en die snoepie sal gereeld gesaniteer word. Ons het ook 25
liter sanitasiemiddel geskenk gekry en het reeds voor die skool gesluit het, ‘n bottel in elke
badkamer geplaas asook seep waarmee die hande gewas kan word. Elke onderwyser sal ook ‘n
bottel sanitasiemiddel in hulle klas beskikbaar hê.
U gaan saam met ons handevat by die hantering van hierdie pandemie. Ons sowel as u het die beste belang van ons kinders en ons personeel op die hart. Ons gaan mekaar moet vertrou en moet saamwerk. Ons sal Maandag na die Minister se perskonferensie weer vir u ‘n skrywe stuur van hoe Huttenpark die infasering sal hanteer. Daar sal ook ‘n vraelys uitgestuur word wat u asseblief moet antwoord.
Indien u voorstelle het kommunikeer dit gerus met ons. My epos adres is ngrobler@huttenpark.co.za. Mnr Gray s’n is: lmgray@huttenpark.co.za en die kantoor s’n is office@huttenpark.co.za.
Groete en sterkte
JN GROBLER
SKOOLHOOF
2020-04-19
Dear Parents
SPECIAL CIRCULAR LETTER 1 OF 2020: LOCKDOWN PERIOD
Please take note of the following:
All our teachers have been working hard the last few weeks to prepare homework for our children by using WhattApp, emails, Google Classroom and workbooks, some of which were handed out just before the lockdown. Many parents may have felt that they have been bombarded with large amounts of work which had to be done within certain time lines. We have taken note of this.
Please take note of the following:
Links to homework
We are aware of a confidential document, compiled by the DBE, that was leaked to the media. This document was spread widely via social media and the newspapers. This document contains dates when learners will return to school and how the process will be planned on a national level. Take cognisance of the fact that this document is as yet not the official policy of the DBE. We are waiting patiently for these guidelines to be published.
As soon as we have received the official document, that indicates how and when schools should reopen, we will share it with you.
Please take note of the following matters that have been mentioned in the document:
Our English speaking parents, with children in Gr 4-7 are invited to join the daily video lessons on WorksheetCloud. You simply click the word WorksheetCloud in Google or go to their website on www.worksheetcloud.com. You choose the grade of your child and the subject and your child can follow the video lesson. The Gr 4-7 parents also have the option to register for free on Vodacom e-school. It is your choice. There are several other options available. You can decide for yourself which online tutor suits your child’s needs the best and just go for it. It is up to you to decide.
By working together we can overcome this crisis.
Please don’t allow your children to go to the shops with you.
We are looking forward to seeing our friendly, happy faces and the chattering of children back at school soon.
Regards
JN GROBLER
SKOOLHOOF
2020-04-19
Beste Ouers
BUITENGEWONE OMSENDBRIEF 1 VAN 2020: GRENDELTYDPERK
Neem asseblief kennis van die volgende sake:
Die afgelope paar weke het elke onderwyser baie hard gewerk om vir ons kinders huiswerk te stuur deur middel van WhattsAPP, eposse, Google Classroom of werksboekies wat vooraf gegee is.
Baie ouers het dalk gevoel dat hulle gebombardeer is met groot hoeveelhede werk wat teen ‘n sekere tyd afgehandel moet word.
Neem kennis dat:
Huiswerk Skakels:
Ons is bewus daarvan dat daar ‘n vertroulike dokument van die DBO uitgelek is en versprei word met moontlike datums en ‘n moontlike werkswyse wat die DBO gaan toepas op nasionale vlak. Dit is op datum van skrywe nog nie die DBO beleid nie. NB! Ons wag in spanning daarvoor.
Sodra ons die finale dokument ontvang, waarin dit duidelik gestel word wanneer en hoe die skole gaan heropen, sal ons dit met u deel.
Die volgende is hoogtepunte uit die dokument waarvan u moet kennisneem:
WOLKSKOOL: Eie Keuse
Die ouers van Afrikaanse kinders in Gr 4-7 word aangemoedig om op die Wolkskool te registreer. Al die skoolvakke word GRATIS aangebied tot einde Junie. U as ouer registreer bloot net by Wolkskool en u kind het toegang tot al die leermateriaal wat die tweede kwartaal hanteer moet word.
U kind kan gerus deur die leermateriaal werk sover as wat u dit wil toelaat. Daar is verskeie ander aanlyn webtuistes wat onderrig aanbied. U kan self besluit welke aanlyn groep u en u kind geval.
Onthou asb net dat die oomblik dat ons die kinders terug het by die skool, begin ons met die onderrig asof dit die eerste dag van die tweede kwartaal is en ons begin met leermaterial wat die DBO voorskryf. Dit is so vir ALLE openbare skole in ons land.
GEEN openbare skool kan daarop aanspraak maak dat elke enkele kind in die skool hul lesse aanlyn ontvang het, dat elke aspek in die NKABV / CAPS gedek kan word daarmee nie en al die assesserings gedoen is nie. Ons doen egter almal moeite om, op ons eie unieke manier, sekere begrippe tuis te bring en ons kinders aan die dink te hou…
SKOOLFONDS:
Ons weet dat tye daar buite moeilik is en dat ons nie almal in die- selfde situasie is nie.
Ek wil steeds ‘n beroep op u doen om die skoolfonds getrou te betaal.
Baie dankie vir die van u wat dit gedoen het en op datum gebly het.
Hou ons die heeltyd op hoogte van u situasie en moet dit nie sommer net in die lug laat hang nie. Kontak my, of Elna Bierman, die skool se tesourier, per epos by requests@huttenpark.co.za.
Ouers wat in hierdie moeilike tye, moontlik ‘n ander kind se skoolgeld kan betaal, word aangemoedig om met my of Mev Sheila Lizen kontak te maak. (finances@huttenpark.co.za) Sy sal vir u die bank besonderhede en verwysing nommer gee om die oorbetaling te kan doen.
Saam kan ons hierdie krisis oorkom. Ons sien uit daarna om al die laggende, vrolike gesiggies weer by die skool te sien. Baie sterkte
JN GROBLER
SKOOLHOOF
Beste Ouers
OMSENDBRIEF 5 VAN 2020: SKOOLFONDS TE MIDDE VAN COVID-19
Graag verskaf ek die volgende inligting rakende die betaling van skoolfonds te midde van die Coronavirus Inperking van 21 dae:
Ons maak die vergunning dat dit eenmalig, kwartaalliks of teen R1 310 per maand oor ‘n 10 maande tydperk betaal kan word. Dit is wat nodig is om die skool, as geheel, te bedryf vir die jaar.
Bly glo en vertrou in God in hierdie onseker tye.
Baie sterkte en bly veilig
JN GROBLER
SKOOLHOOF
Dear Parent, Thank you for your support during the past years. As Reading Rocket classes will only be able to resume when schools re-open, we still want your child to progress, continue reading and enjoy some valuable time with you during this time. We therefore want to make – Reading Rocket HOME – available to you and your chil(dren) as long as the schools are closed. It is free of charge – it is our contribution to every household in South Africa. SM Nelspruit letter to clients – Reading Rocket Home Lockdown – 2020 |
Gewaardeerde Ouer, Baie dankie vir u ondersteuning deur dik en dun. Aangesien Reading Rocket klasse eers kan hervat sodra die skole weer begin, wil ons graag van ons kant af ‘n bydrae maak sodat u kind(ers) kan aanhou lees, aanhou vorder en kosbare tyd saam met u spandeer totdat die skole weer heropen. Ons maak dus graag – Reading Rocket HOME – beskikbaar vir solank as wat die skole gesluit is. Dit is gratis – ons bydrae tot elke huishouding in Suid-Afrika. |
The D6 connect App is the preferred way to assist the parents and the school to communicate during the lock down period. Currently, we only have about 35% of our parents making use of the App.
This app allows the parents to see the following information regarding their child. This information is only available to you as parent.
You can use this app on your cellphone/tablet and/or computer.
Please use the following links to install the app:
Android Play Store : Download D6 Connect
Apple App store: Download D6 Connect
Windows computer app: PC Download
Please make sure you are registered as a parent. If you are not registered as a parent you will not be able to see all the information.
Please see example above. You need to see the head and shoulder icon and not the eye icon. If you only have the eye icon you are only a follower or viewer and need to register again. (Uninstall the app and start again)
Dear Parents
CIRCULAR 5 OF 2020: SCHOOL FEES AMID COVID-19
I would like to bring the following important information to your attention regarding the payment of school fees amid the Coronavirus Lockdown period of 21 days:
Always trust in God amidst these uncertain times.
Stay Safe
JN GROBLER
PRINCIPAL